Showing posts with label Moon In The Gutter. Show all posts
Showing posts with label Moon In The Gutter. Show all posts

Saturday, June 27, 2026

Try Another World


Up next I will be taking a long look at one of Nastassja's greatest and most misunderstood achievements, the haunting and audacious MOON IN THE GUTTER (1983).
I will began my look at this unforgettable French feature in the next few days. I apologize again for the sporadic posting as of late and I thank those who are continuing to read.

Critical Reactions #9 (The Moon In The Gutter)

I am still working on my main review of the film but I wanted to go ahead with my postings on THE MOON IN THE GUTTER, so I am starting with the critical reactions post.
The critics ranged from being not kind to downright nasty on Jean-Jacques Beineix's innovative and brave follow up to his successful DIVA. While a few seemed to accept the film on its own terms, something that is essential to do with this work, most fought it with everything they had. It seemed 1983 wasn't a good time for an ambiguous European art puzzle...one wonders what the reception would have been like ten years before or ten years later?

"Delirious...Too bad it isn't a homage to anything but Beineix's monumental self indulgence...a headlong plunge into sheer ludicrousness...unrestrained, and often near incoherent...silly and tedious...a gorgeous bore. Beineix wastes alot, an unusually warm and assured Kinski...lots of enticing seedy settings, part of an entire Surrealist world designed imaginatively by McConnico and sumptouusly photographed by Philippe Rousselot."
-Kevin Thomas, Los Angeles Times-

"THE MOON IN THE GUTTER sits up and begs for the brays of derision which greeted it an Cannes...with all its faults, THE MOON IN THE GUTTER shows a filmmaker straining every nerve to make a film."
-Tom Milne, Monthly Film Bulletin-

"Portentously and preposterously absurd...Beneix's studio marooned THE MOON IN THE GUTTER is bad enough to be almost relish able...Depardieu and Kinski are encouraged to move and react with the verge of somnambulists."
-John Coleman, New Statesman-

"unmitigated disaster...static and boring...Kinski seems to have forgotten everything she has learned about acting..."
-David Denby, New York-

"you will never come up with anything more idiotic than THE MOON IN THE GUTTER...load of rubbish...as the characters go mad, the audience does too...so contrive and obscure it seems to have been made by a man who was hallucinating...Kinski is hopelessly dazed and out of place, but isn't she always...the girl is a cabbage head...THE MOON IN THE GUTTER was unveiled this year in Cannes, where it was greeted with screams of rage, boos and audience insults."
-Rex Reed, New York Post-

"TESS Made Kinski famous. Her films since then have made her infamous. They've been beyond bad, fiasco's. It's as if she brought out the worst in those directors attracted to her...when a director was thinking his fuzziest, he thought Kinski...miasma of artifice...incoherent."
-Joseph Gelmis, Newsday-

"a big failure...mostly sill, still you can still see the great talent in Beineix."
-Jack Kroll, Newsday-

"If cinema were really a visual artform, THE MOON IN THE GUTTER would not deserve its rude reception. Where it fails disastrously is in the invisible structures of drama, narrative, psychology and sociology. It connects neither with its genre, nor with its audience."
-Andrew Sarris, Village Voice-

"a sumptuous, dazzlingly photographed melodrama that becomes, alas, relentlessly boring. It is all style and no heart, and the giveaway is that we never really care about the characters even though each one has a suitably tragic story...I emphasize that the movie is beautifully photographed because the visuals are really the only strength...I saw the film at this year's Cannes Film Festival where it really tried the patience of the audience. For its American release, the distributors have trimmed 11 minutes. Since the whole film is of a stylistic piece, that can only mean 11 minutes less of what was wrong in the first place."
-Roger Ebert, Chicago Sun Times-

"Coming right after Jean-Jacques Beineix's sparkling, gift-wrapped DIVA, this oppressive romantic tragedy, in which Gérard Depardieu plays a stevedore obsessed with memories of his dead sister, may be a shock, but it's the kind of excruciatingly silly movie that only a talented director can make. (Hacks don't leave common sense this far behind.) Beineix is celebrating the poetry of the movies, which for him is the poetry of artificiality. Nastassja Kinski is posed like Hedy Lamarr in ALGIERS; she's the unattainable-the moon that shines on poor Depardieu down there in his Brando T-shirt in the film noir gutter. The actors are helpless, because the movie isn't about their characters' emotions-it's about Beineix's swooning response to the earlier movie stars that they're standing in for. Beineix can sometimes engage us by his visual flourishes--abstractions of men at work, blood that's like spilled fingernail polish, a cathedral like a witch's palace. But it's a suffocating, empty movie in thick, nocturnal color, and with glamour music that's an exaggeration of Hollywood's old soaring and slurping scores--the kind that make you wince during revival showings."
-Pauline Kael, New Yorker-

"Beineix does manage to charge the affair with a sense of fierce anticipation; that aside, the film seems like an exercise in the non-development of narrative. In the end, though it's not the disaster the French press cracked it up to be, only the images stay in the memory as the Fabergé egg lies smashed on the floor, a pile of glittering fragments."
-Time Out-

"In general, David Goodis's noirish thrillers have inspired short black-and-white movies, but Beineix followed his successful debut with this long and lush adaptation of a 1953 crime novel stressing the somewhat surreal aspects of the writer's work. Extravagantly and audaciously, if not successfully, he shot the entire movie in a studio, encouraging cameraman Rousselot to put a high gloss on the murky story of a worker (Depardieu) obsessed with finding the rapist who drove his sister to suicide. The critics, including the French, rounded on Beineix, having heaped praise on his Diva."
-Channel 4-

"Yet another variation on the favoured Gallic filmic outsider-meets-babe fantasy. Almodovar, even Fassbinder, revisit Hollywood genres with evident irony-in-excess but with Beineix's try-hard exercise in style one's never sure whether its just not bad taste at work, for surely nothing this laboured can be taking the mickey out of anything, let alone itself. Depardieu looks like he's walked off the set of West Side Story, Natassia Kinski fulfils her usual eye-candy function and Victoria Abril is virtually unrecognisable under an 80s perm."
-Cinephilia-

"stylish but downbeat melodrama in which the adjectives “delirious” and “pretentious” sum up the movie correctly...The Moon in the Gutter is visually stunning. It was filmed in elaborate studio sets, mostly lighted by arcs and photo floods, with an elegiac music score by Gabriel Yared, in which the camera movement and choreographed gestures by the actors (call it Stand and Pose Method Acting) were sometimes used as a replacement for real character motivation or plot logic...The cast-particularly Kinski and Abril really rise above the film style and Beneix provides both actresses fantastic entrances: Kinski’s arrival to the café is hauntingly memorable and Abril’s scene on a swing is one of the most erotically charged sequences ever...The Moon in the Gutter may be indulgent and pretentious, but it's never banal or routine, it received uneven reviews on its initial release and won a French Cesar Award for its production design."
-Pablo Vargas, The Spinning Image-

What strikes me in looking at these reviews is the inability of almost anyone to concede that the very things they are criticising are exactly what Beneix was going for in his film. THE MOON IN THE GUTTER is very much a film about film, about artifice, about gloss, incoherence and dislocation. Ironically Rex Reed's complaining that it seemed the film was made by someone who was hallucinating is actually pretty dead on, but just not in the way Reed meant it.
The only type of films that inspire in me the kind of bile many of these 'critics' spat out in the above quotes are films that are lazy carbon copies of other films with no imagination, style or life of their own. THE MOON IN THE GUTTER is a raging, poetic film that is totally unique and alive. It baffles me that so much rage could be thrown at a work as unique as THE MOON IN THE GUTTER, but that is the way it goes a lot of the time. Just go back and check some of the original notices to LAST YEAR AT MARIENBAD or BLADE RUNNER, or any other film that dared to sacrifice some of the things that complacent audiences and critics had to have spoon fed to them in order to appreciate their films.
Is THE MOON IN THE GUTTER flawed? Yes, but beautifully so...I would rather spend two disorienting hours with it than have any time with most of the so called 'experts' above that crucified it nearly twenty five years ago.

The Moon In The Gutter by David Goodis


I unfortunately haven't read the original book that inspired Jean-Jacques Beineix's most ambitious film, so I cannot comment on it. Here are a few of the various covers that have graced it over the years, including the movie tie in version from 1983. All of these and many more can be found here:


For more on David Goodis, may I recommend a site that is scheduled to open sometime this month. It can be found here

Soundtrack #6 The Moon In The Gutter (Gabriel Yared)


Oscar winning composer Gabriel Yared was born in Beirut in the fall of 1949. After quitting a law career in his twenties he switched his attention to music and became one of the most in demand French orchestrator's and arrangers of the seventies. He would work with the great Francoise Hardy among many other legendary French artists in this period.
His first major film score was with none other than French New Wave icon Jean-Luc Godard on his mind blowing SLOW MOTION. Yared's work was memorable and it led him to a variety of assignments before his next major work, Jean-Jacques Beineix's THE MOON IN THE GUTTER in 1983.
Yared's work on THE MOON IN THE GUTTER is quite remarkable. At times overwhelmingly romantic yet with a sly sinister undertone that kept it from ever being syrupy, Yared himself has called THE MOON IN THE GUTTER his finest score. The soundtrack album itself is unfortunately out of print but the music can be heard on Yared's Film Music Volume Four which is an import from England.

He would work again with Beineix on the majestic BETTY BLUE in 1986, which would garner him a Cesar nomination. His collaboration with Beineix would continue on IP5 in 1992.
Many more scores followed and in the late nineties Yared gradually began working on more and more Hollywood productions, with a string of directors who had been influenced by his work with Beineix. Some of the most notable English language films he has lent his talents to have been directed by British born Anthony Minghella, these include THE ENGLISH PATIENT (1996), THE TALENTED MR. RIPLEY (1999) and 2003's COLD MOUNTAIN. Yared would in fact win his sole Oscar for his moving score to THE ENGLISH PATIENT.
It is hard to imagine THE MOON IN THE GUTTER without the expressive, surreal and at times touching score Gabriel Yared composed for it. It is one of the most intoxicating and even dizzying scores of the period and deserves a domestic re-release (as does the film, but more on that later).

Jean-Jacques Beineix on Nastassja

I will be posting more quotes from Beineix on his THE MOON IN THE GUTTER throughout the next week. I did think these two were worth posting separately as they sum up nicely how essential she was to his film. This first one is taken from the Playboy cover story in 1983 just before THE MOON IN THE GUTTER was released.

"In my movie, she's a queen in the trash, dressed by Dior and driving a red Ferrari, and with a world of dirt, despair and ugliness around her. She has to be perverse, tender, sweet and cruel-the eternal feminine. It's complex, but Nastassja is a dream and totally professional, demanding a lot from a director and never quite satisfied, because she gives you everything from herself, every time...until you have to stop her, finally, and ask her to save something for the next take. She's a star, which in any language means more than being an actress or having technique. It's that something special, a gift from God. Like Garbo, like Monroe. She's one of them."

This second one was after the film had come out to its disastrous reception and is taken from an article in Time magazine.

"Nastassja was perfect for the part. I was completely seduced by her. I caressed her face on my editing table. But I found that she requires a lot of care, love and work. She makes great demands-and woe to the director who cannot satisfy them. You have to be strong with Nastassja. Otherwise she will devour you."

Rare Scans #14 (Roger Ebert's Piece On Nastassja)


Here is Nastassja's chapter from Roger Ebert's now out of print A KISS IS STILL A KISS from 1984.

The book is worth seraching out and can be found used through most online book dealers. I apologize for the quality of the copies, please click on each thumbnail to enlarge.

Nastassja On The Moon In The Gutter

Nastassja has unfortunately not spoken much on THE MOON IN THE GUTTER since it was booed at the Cannes Film Festival back in 1983. Reports say that the film actually began receiving hisses and cat-calls before it even started playing which pretty much lays out that it didn't stand a chance, no matter its merits.
Here are a couple of short quotes by Nastassja on the film:

"It starts at night. Vaguely, it's about...a man starts staring at this gutter and he fantasizes about this girl-that's me-who got stabbed there. He looked all over the place for her murderer. Every man he meets, he accuses of her murder. They all start to believe his accusations. In the end you figure out that he is the real murderer. Depardieu is the guy. There's lots of plot and it's pretty hard to explain."

"It touches something they don't want to have touched."

Jean-Jacques Beineix on The Moon In The Gutter


The following quotes are from various publications around the time that THE MOON IN THE GUTTER came out. They are available, along with many others, in the valuable book JEAN-JACQUES BEINEIX by Phil Powrie. It is a really fine look at Beineix's fascinating career and is highly recommended.

"The only thing I owe to Coppola is Nastassja Kinski. I knew her from the Polanski film, but when I saw her in ONE FROM THE HEART I had a stroke of the heart."

"It is a totally negative story, very black, it was a dark journey with flashes of light, shimmers, glows...it is the myth of the Femme Fatale at its purest...In short, lots of things that affect the unconscious."

"I sought to make the real a bit unreal and vice-versa so as to place the whole thing halfway between dream and reality."

"The camera should convey internal agitation, stress, expectation."

"The entire film is an attempt to stop time. Man is an eternal moment in time, and the way one experiences the intensity of life makes time pass either quickly or slowly. This is what an artist does-freezes a moment in time and explores it."

"Absolutely everything appears crucial, dramatic, tragic; the smallest gesture, the slightest look, the smallest movements of the camera."

"I couldn't give a shit about truth."

"I asked myself what the essence of cinema was, what was the language of the image. I sought another dimension of this language. The cinema is not necessarily at the service of a story, in other words chronology and reality; it is perhaps also at the service of matter."

"By accumulating realist, even hyper realist elements, you end up escaping from reality."

"The depths of the night correspond to the depths of the unconscious."

Powrie's fine 2001 study of Beineix is available from Manchester University Press as a part of their FRENCH FILM DIRECTORS series

Kinski and Beineix At The 1983 Cannes Film Festival and Thieves LIke Us Track

Wow, I just located this amazing news report on YouTube from a vintage French TV Broadcast. This is actual footage from the premiere of THE MOON IN THE GUTTER at the 1983 Cannes Film Festival. These clips of Nastassja and Beineix are really incredible to see, and they really make me wish I could speak French.


Also, here is another clip off YouTube featuring some clips from the film set to an instrumental by a band called Thieves Like Us. They have some really intriguing song samples and other videos here. I like this song a lot and it is very nicely set to Beineix's images.

Rare Scans #15 (Beineix in Film Comment '83)


Here is an extraordinary interview I found with Beineix from a 1983 issue of Film Comment (perhaps ironically RETURN OF THE JEDI was the cover story). Beineix sums the film up incredibly well here, as well as his feeling towards Nastassja, Depardieu and the critics.
A must read.

12. The Moon In The Gutter (1983)


During a recent look at EL TOPO (1971), Roger Ebert lamented the fact that the film, although clearly a masterpiece, was nearly impossible to write about. I think the same can be said of THE MOON IN THE GUTTER. The reason for this is that Beineix's film is a celebration of the visual, so attempting to write on it is a bit like writing on a Egon Schiele or Francis Bacon painting. I can describe the colors, textures and lines but the menace, eroticism and rather mournful nostalgic nature can't be hit upon without seeing it.

THE MOON IN THE GUTTER began life as a novel by American writer David Goodis. It was published in 1953 and Beineix, along with collaborator Olivier Mergeault, spent over half a year working on the script for the film. The story for THE MOON IN THE GUTTER is fairly simple. A lonely and bitter dockworker's sister is raped and murdered. He is mad with rage and anger, and wants revenge. He views everyone with a suspicious eye and he comes to hate everyone in his life, including his finance Bella. He meets a mysterious young woman named Loretta, who literally promises him another world. He then has a decision to make, stay in the life he has for himself, no matter how miserable, or brave the unknown.
Beineix cast famed French actor Gerard Depardieu in the lead role of Gerard. Their relationship would be fairly solid on the set of the film but shortly after the disastrous Cannes reception, Depardieu turned on Beineix and joined in with the critics and savaged the film and director. I suppose in a way you can't blame Depardieu, although his behaviour was still in poor taste. He signed on to make a modern noir, but instead of a classic character study Beineix delivered a mesmerizing new cinema that seemed at times only interested in characters as extensions of his striking visual ideas.

For Bella, Beineix cast a fiery young Spanish actress named Victoria Abril. She would of course later become an international icon with her work for director Pedro Almodovar, but in 1983 she was probably best known for the strange Spanish 3-D picture COMIN AT YA (1981) than anything else. She gives THE MOON IN THE GUTTER perhaps its sharpest classic characterization, which is a major tribute to her as an artist. One scene with her that is particularly memorable has her near manic character alternating rapidly between rage and unadulterated love for Gerard, while she is literally going back and forth seductively on a swing. It is just one of the many deliberately self defacing moments in Beineix's film, and under any other directors eye it probably just would have collapsed.
The key to the film though is Kinski's Loretta. She is the symbolic pull that leads everything that is happening to its natural end. She is the embodiment of every dream, and nightmare, that is plaguing Gerard...and finally his reminder that the idea of getting out can only be a very distant dream, or in the case of THE MOON IN THE GUTTER, another world entirely.
THE MOON IN THE GUTTER is crammed with cinematic allusions, everything from 1950's American melodramas to 1970's Italian giallo's are referenced, but it feels entirely new. If one was to describe THE MOON IN TNE GUTTER as the equivalent of a dream, then it is one very much from an imagination we haven't seen before or since.
One thing Beineix does so well in all of his films is correlate the most mundane aspects of every day life with the electric near surreal possibilities of fantasy (or perhaps more importantly cinema itself). Whether it is the strange fight sequence in the warehouse in THE MOON IN THE GUTTER, which may or may not be part of a nightmare Depardieu is having, or the spiritual solice Jean Hughes Anglande literally finds while inside Beatrice Dalle in BETTY BLUE. Beineix is extraordinary at capturing nighttime dreams in daytime situations, and it is something he has successfully done in all of his films.
Speaking on dreams, I suppose it could be argued that the entire running time of THE MOON IN THE GUTTER might be the fevered vengeful dream of Depardieu. I like to think of it more as the fevered dream of cinema itself by Beineix. As in any dream state, certain rationalities will fall to the side, but Beineix relishes these lapses and it is this relishing that probably most alienated the critics who bothered to watch it back in 1983.
Despite the dreamlike trance the work is told in, and finally induces, it is still very much a film. One that was planned, scripted, budgeted, filmed, edited, and finally projected. The critics' merciless attack on this film back in 1983 seemed to forget that actual people were involved in it and I think its reception hurt both Beineix and Kinksi. Not that I am arguing against the right to hate this film, but the fact that walk outs began happening just a few minutes into the film at Cannes is unacceptable. To this day, this film has never gotten the proper critical attention it deserves.

Everyone involved in THE MOON IN THE GUTTER delivers fine, if not career best, work. Yared has called it his best music score and I agree, as it adds an incredible extra layer to an already multi-faceted film. Everything from the photography to the set designs to the performances is exceptional. No matter how much Depardieu went out of his way to criticize the film and Beineix after the Cannes reception, it doesn't take away from the fact that this is one of his greatest performances. He is totally grounded and believable, even in the film's most extreme and over the top moments. I have already noted how extraordinary Abril is which brings us to Kinski, in what is one of the key roles in her career.

Playing the embodiment of an artists dream is a near impossible task, and I am not sure if anyone besides Nastassja Kinski could have played Loretta with so much dreamy dignity and calm. She delivers a surprisingly human performance in what probably could have been her coldest role. I have no doubts that it was a performance that she was very proud of, and the lynching of the film probably started the wheels in motion that would move her to drop out of high profile films almost completely after 1985. The ironic and tragic thing is that Kinski lives up to every legendary actress that she had been compared to throughout her career in THE MOON IN THE GUTTER. It's one of the great unheralded performances of the eighties, and THE MOON IN THE GUTTER might be the lost film of the decade.
The European Art Film didn't totally die after THE MOON IN THE GUTTER was gutted by the critical establishment, but it took a heavy beating. In much the same way Michael Cimino's brilliant and misunderstood HEAVEN'S GATE pretty much closed the open door to so many young American directors in the seventies, THE MOON IN THE GUTTER'S reception hit every young director willing to push the form away from the standard square in the jaw. The next time anyone in France quite so innovative was given the budget to do what he wanted to do was Leos Carax with his astonishing LES AMANTS DES PONT NEUF. Ironically that film would be greeted initially with the same kind of derision that THE MOON IN THE GUTTER was, although it has since undergone a critical reconsidering.
THE MOON IN THE GUTTER is one of the great forgotten films. It is also one that influenced many other films, directors, artists, fashion designers, advertisers, musicians and yet it usually goes un-mentioned. Since its release it has been like a very vivid, wonderful dream that you have at night, but the morning sun and day's problems quickly take it away...
So close your eyes again and try that other world...

Odds and Ends: The Moon In The Gutter


Shortly after the release of Beineix's film, legendary Australian artist Nick Cave paid tribute to the film on his debut solo album FROM HER TO ETERNITY with his own THE MOON IS IN THE GUTTER. The song, much like the film, isn't one of the best known songs of a controversial career but it is one greatest.
The usual amount of worldwide promotional material was released for the film and there are many beguiling poster designs, lobby cards and clippings available for fans who are willing to look.
The film itself remains unavailable in this country at the present moment. The original out of print VHS can be tracked down but it is missing close to ten minutes of footage. A recent special edition French DVD has apparently come out and it is said to have a commentary by Beineix. Hopefully one day the film will be more accessible in the States for people who would like to see it.
Nastassja Kinski, who gives one of the decades most defining performances in THE MOON IN THE GUTTER, was hurt by the film's brutal reception, but she would bounce back with four of her best performances before the ill fated REVOLUTION would ground her career a few years later.
Beineix would return with a vengeance a few years after THE MOON IN THE GUTTER with his fierce BETTY BLUE, but unfortunately his career has never fully recovered from the pounding that THE MOON IN THE GUTTER received. He remains one of the most talented and visionary directors on the planet, but unfortunately he is rarely credited as such.
Earlier this year though something surprising happened when the great British magazine Sight and Sound paid tribute to 75 great undervalued films. The great writer and critic Nick James used THE MOON IN THE GUTTER, a picture of Kinski, and the film's "Try Another World" to kick the tribute off. It was one of the first times I have seen the film mentioned in a very long time. It was a very welcome surprise, and who knows maybe one day this brave film and director will finally get their due.

Beineix's Moon In The Gutter At Ebert's Site


A couple of weeks after casually mentioning Beineix's MOON IN THE GUTTER in his new review of DIVA, Roger Ebert is now featuring an article he wrote on Nastassja Kinski at Cannes in 1984 as one of the lead stories over at his site. I've always liked this portrait of Kinski and I was quite stunned to see it suddenly reappearing as one of his top stories with a lovely shot of her from Beineix's film.
Visit the above link for Ebert's talk with Kinski and some of his views on the film that inspired my main blogs name. Also my best to Roger Ebert who I know has gone back into the hospital. I wish him a quick and speedy recovery.

Nastassja On Ebay: Moon In The Gutter Stills



Let's Get The Moon In The Gutter on Region 1 DVD


I have just created my first online petition, asking for the release on Beineix's The Moon In The Gutter on Region 1 DVD, which I am asking any who might be interested to sign. I don't really expect this to make any real waves but hey, it's worth trying. Here is the link and I appreciate anyone who takes the time to stop by and sign it.

Rare Scans: Moon In The Gutter High Quality Lobby Cards

Please click on each for higher and better resolution.




Screenshot of the Day: The Moon In The Gutter (1983)

MoonInTheGutter

Nastassja on eBay: Some Rare Promotional Designs

A rare film card from the mid eighties featuring several different images of Nastassja:
Photobucket

A terrific PAL VHS of One From The Heart sold on the strength of one of Nastassja's most iconic photos:
Photobucket

A large foreign Magdalene design quite different from the typical one sheets:
Photobucket

A large Italian version of the On A Moonlit Night one sheet (an upgrade to the VHS version I offered here before with the same image):
Photobucket

A Yugoslavian version of the Maria's Lovers poster:
Photobucket

A rare image advertising Maria's Lovers:
Photobucket

A lobby card I haven't posted before for The Hotel New Hampshire:
Photobucket

Finally, a rare look at the cover of a promotional booklet for the very limited US release of The Moon In The Gutter:
Photobucket